-
1 дышать прерывисто
vgener. jadear -
2 прерывисто
1. прил. кратк. см. прерывистый 2. нареч.in a broken wayговорить прерывисто — speak* in a broken voice, или in a staccato way
-
3 прерывисто
επιρ. διακεκομμένα, με διακοπές•говорить прерывисто μιλώ διακοφτά•
дышать прерывисто ασθμαίνω.
-
4 прерывисто
прерывист||онареч:дышать \прерывисто ἀσθμαίνω, λαχανιάζω. -
5 дышать
дышатьнесов ἀναπνέω, ἀνασαίνω:тяжело́ (прерывисто) \дышать ἀναπνέω μέ δυσκολία (ἀπότομα)· ◊ \дышать здоровьем εἶμαι ὀλος ὑγεία· \дышать радостью εἶμαι ὀλος χαρά· \дышать на ладан разг μυρίζει χωμα-τίλα, εἶναι ἐτοιμοθάνατος. -
6 дышать
1. breathing2. breathe; foam withизрыгать угрозы; дышать угрозой — to breathe out threats
3. respireСинонимический ряд:веять (глаг.) веять; дуть; задувать; нести; обдавать; тянуть -
7 прерывисто
нареч. канда-канда, номуназзам, номуттасил; прерывисто дышать номуттасил нафас кашидан -
8 прерывисто дышать
-
9 прерывисто дышать
-
10 шӱлешташ
шӱлешташ-амзадыхаться, запыхаться; дышать тяжело, прерывисто (от быстрой ходьбы, движений, усталости и т. д.)Пӧртышкӧ ӧрткышӧ чуриян Петруш кува толын пура. Шкеже шӱлештеш, шинчаже пырыс шинчала йӱла. М. Евсеева. В дом заходит жена Петруша с напуганным лицом. Сама запыхалась, глаза горят, как у кошки.
Кабинетеш кодшо Комелин шӱлештеш. Пӱжалтше саҥгажым шовыч дене ӱштеда. Н. Лекайн. Оставшийся в кабинете Комелин запыхается. Вытирает платком вспотевший лоб.
Сравни с:
шӱлештылаш -
11 шӱлештылаш
шӱлештылашГ.: шӱлештӹлӓш-аммногокр. задыхаться, запыхаться; дышать с трудом, прерывисто (от быстрой ходьбы, усталости и т. д.)Нелын шӱлештылаш задыхаться.
(Лука) юмоҥа ваштареш шогалеш, кугун шӱлештыл, пеш шуко юмылтен шога. М.-Ятман. Лука встаёт напротив иконы, (сильно) задыхаясь, очень долго молится.
Сравни с:
шӱлешташ
См. также в других словарях:
прерывисто — см. прерывистый 1); нареч. Преры/висто дышать. Голос звучал преры/висто … Словарь многих выражений
Чернявская-Бохановская, Галина Федоровна — Чернявская Бохановская Г. Ф. [(1854 1936). Автобиография написана в марте 1926 г. в Ленинграде.] Родители. Отец мой, Федор Михайлович Чернявский, принадлежал к поместному дворянству Екатеринославской губернии. Родился в 1827 г., умер в 1908 г.… … Большая биографическая энциклопедия
запыха́ться — 1) , аюсь, аешься; несов. разг. Тяжело, прерывисто дышать, задыхаться от быстрой ходьбы, движений и т. п. Говорить, запыхаясь от волнения. □ Оба запыхались весьма сильно, когда вступили в темный коридор. Гоголь, Мертвые души. 2) аюсь, аешься и… … Малый академический словарь
ЗАПЫХАТЬСЯ — ЗАПЫХАТЬСЯ, запыхаюсь, запыхаешься, несовер. (разг.). Тяжело, прерывисто дышать от быстрой ходьбы, бега, ускоренных движений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Севвостлаг — (Северо Восточный исправительно трудовой лагерь) структурная единица системы исправительно трудовых лагерей ОГПУ НКВД МВД СССР, существовавшая на территории «Дальстроя» (Северо Восток СССР) как его производственное подразделение.… … Википедия
запыхаться — и запыхаться. В знач. «почувствовать одышку» запыхаться, сов. Запыхался, взбираясь на гору. В знач. «тяжело, прерывисто дышать от быстрой ходьбы» запыхаться, несов. Запыхавшийся бегун … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
